Bükk Hill Garden

Museo y Colección Especializada de la Fábrica de Papel de Diósgyőr ¡Descubre más de dos siglos de historia de la Fábrica de Papel de Diósgyőr, el oficio de la fabricación de papel y sus tradiciones! Centro de Visitantes del Parque Szeleta El Centro de Visitantes del Parque Szeleta invita a sus visitantes a un verdadero viaje en el tiempo, donde se encuentran las maravillas de la historia y la naturaleza.

Plaza del Papa Juan Pablo II La Plaza Papa Juan Pablo II es uno de los espacios públicos más hermosos de Miskolc, situada entre la zona residencial de Diósgyőr y la Iglesia Católica Romana del "Nombre de la Virgen María." Iglesia del Santo Nombre de la Virgen María Descubre una de las estructuras más destacadas del barrio de Diósgyőr, de origen medieval pero con un estilo predominantemente barroco. Zoo de Miskolc El Zoo de Miskolc se encuentra bajo el follaje de los bosques de Bükk, en el Valle de Csanyik, un lugar que ha atraído visitantes desde el siglo XIV, cuando era una reserva de caza real.

Plaza de Torneos de Caballeros y Mercado La fascinación por la época medieval atrae a personas de todas las edades, ya sea a través de obras literarias, películas o videojuegos modernos. Sendero educativo Szinva El sendero educativo Szinva, conocido también como la puerta oriental del Parque Nacional Bükk, se extiende desde el parque conmemorativo Herman Ottó hasta Lillafüred. Castillo de Diósgyőr El Castillo de Diósgyőr no es solo un monumento histórico, sino uno de los mejores ejemplos de castillos medievales de caballeros en Hungría, preservado de manera única en la Cuenca de los Cárpatos. Álamo negro de Bulgárföld Escondido entre los edificios de apartamentos del distrito de Bulgárföld en Miskolc se encuentra un verdadero tesoro natural: el álamo negro de Bulgárföld, de más de 200 años, el árbol más antiguo de Miskolc. Cueva Szeleta ¡Descubre el lugar de las primeras excavaciones en cuevas de Hungría, la Cueva Szeleta! Cueva Anna La Cueva Anna en Lillafüred es una de las raras cuevas de toba calcárea del mundo, que espera a los visitantes con sus valores naturales únicos. Cascada de Lillafüred En el corazón de Bükk, junto al Hotel Palota, se encuentra la cascada más grande de Hungría, la impresionante Cascada de Lillafüred, que cae desde una altura de 20 metros en un jardín colgante en terrazas. Jardín colgante de Lillafüred Una experiencia imperdible en el jardín colgante con seis terrazas temáticas, que ofrece vistas únicas en cada estación del año. Mirador Zsófia La Torre Mirador Zsófia, una de las atracciones icónicas de Lillafüred, cuenta con más de 120 años de historia. Ferrocarril Estatal Forestal de Lillafüred El tren turístico de Lillafüred, más conocido como LÁEV (Ferrocarril Estatal Forestal de Lillafüred), es uno de los ferrocarriles de vía estrecha más populares de Hungría. Es especialmente apreciado por los excursionistas debido a su impresionante trazado y a los paisajes pintorescos de Bükk. Colección Minera Explora la exposición minera creada en honor a Santa Bárbara, que con sus herramientas solo muestra una pequeña fracción de una tradición profesional de miles de años. Cueva de San Esteban La Cueva de San Esteban en Lillafüred es una de las cuevas de estalactitas más hermosas de Hungría, que ofrece una experiencia inolvidable a los visitantes con sus formaciones kársticas únicas y estalactitas impresionantes. Lago Hámori El lago Hámori, una de las joyas más hermosas de Lillafüred, es accesible a través de una carretera de montaña tallada en el lateral de la colina Szeleta. Casa Memorial Herman Ottó (Pele-lak) ¡Haz que la casa de verano de Herman Ottó sea tu destino durante una excursión a Lillafüred! ¡Explora su estudio y descubre sus recuerdos personales! Parque del Teleférico de Lillafüred El Teleférico de Lillafüred ofrece una experiencia única a todos los visitantes que deseen descubrir la belleza de las montañas Bükk desde las alturas. Cruz de Limpias ¡Descubre el santuario en el paseo de María en Lillafüred, que debe su nombre a la cruz! Depósito Arqueológico de Exhibición El Depósito Arqueológico de Exhibición es una parte del almacén del Museo Herman Ottó en Miskolc, que ofrece a los visitantes una visión del mundo de los hallazgos arqueológicos. Alto horno de Újmassa ¡Descubre uno de los monumentos industriales más importantes de Hungría! Museo Massa del Museo Técnico e Industrial de Hungría ¡Descubre la obra de Henrik Fazola y la historia centenaria de la Siderurgia Diósgyőr-Hámor en el museo técnico más emblemático de la región! Iglesia de Santa Ana Descubre la iglesia de estilo barroco tardío en la Plaza Santa Ana, que alberga el primer reloj público de Miskolc en su torre. Universidad de Miskolc La historia de la Universidad de Miskolc se remonta a 1735, cuando la Academia de Selmec, fundada en Selmecbánya, abrió sus puertas. Galería de Miskolc - Casa Petró ¡En la Casa Petró, conocida como espacio expositivo, se puede visitar la colección Szalay desde 1998! Iglesia evangélica del centro ¡Visita la iglesia evangélica ubicada en el patio de Lutero, en el centro de la ciudad, fácilmente reconocible por sus torres que alcanzan los 60 metros de altura! Torre de Observación de Avas La Torre Mirador de Avas, un símbolo de Miskolc, no solo es un emblema de la ciudad, sino también un lugar de gran importancia histórica para Hungría. Ayuntamiento El Ayuntamiento es uno de los complejos arquitectónicos centrales de Miskolc, compuesto por cuatro partes y ubicado al final de la calle peatonal del centro. Plaza de San Esteban La Plaza de San Esteban es uno de los lugares centrales de Miskolc, situada entre la Colina Avas y el centro de la ciudad. En las últimas décadas, se ha convertido gradualmente en un lugar clave para la vida comunitaria de la ciudad. Calle Széchenyi La Calle Széchenyi, la arteria principal de Miskolc, siempre ha sido el centro y la vía más importante de la ciudad. Puerta Oscura El Sötétkapu (Puerta Oscura) es uno de los portales interiores más antiguos de Miskolc, sirviendo como un puente entre el pasado y el presente. Avas Arboretum El Arboreto de Avas, también conocido como la Colección de Pinos Dr. Imre Adorján, es un verdadero oasis verde en el corazón de Miskolc, que se ha convertido en una de las joyas de la ciudad en los últimos treinta años.

Colina Horváth Horváth Hill, uno de los espacios verdes más queridos de Miskolc, tiene una larga historia. Iglesia y Torre del Campanario de Avas La Torre del Campanario de Avas, conocida por sus campanadas que marcan el paso del tiempo desde 1941, es uno de los símbolos más reconocibles de Miskolc. Plaza Erzsébet La Plaza Erzsébet es la plaza más pequeña pero una de las más hermosas de Miskolc, donde todos los edificios fueron construidos en estilo ecléctico durante la época del Imperio, cuando la ciudad floreció económicamente junto con Diósgyőr. Parque de Aventuras de Miskolc Piscina Municipal Kemény Dénes ¡Descubre los servicios recreativos de la piscina deportiva de Miskolctapolca! Nada, relájate, desconéctate. El sistema de parques de Miskolctapolca ¡Admira el renovado sistema de parques de Miskolctapolca, ubicado junto a los Baños de Cueva de Miskolctapolca! Ruinas de la abadía benedictina ¡No te pierdas la oportunidad de visitar las ruinas de la abadía durante tu paseo por el sistema de parques de Miskolctapolca! Baños de Cueva de Miskolctapolca Los Baños de Cueva de Miskolctapolca son una de las maravillas naturales más singulares de Europa, donde el agua kárstica de agradable temperatura que brota de las profundidades de la montaña se encuentra con los pasajes naturales de una cueva de piedra caliza de miles de años. Tras el devastador incendio de 2024, el complejo de baños está recuperando su antiguo esplendor paso a paso gracias a un esfuerzo colectivo sin precedentes: con una infraestructura renovada que garantiza la máxima seguridad y el habitual e incomparable microclima de la cueva, espera a quienes desean relajarse y recargar energías. ¡Descubre la experiencia única de descanso que ofrecen el agua kárstica y los pasajes rocosos naturales! Lago de los Botes El Lago de los Botes en Miskolctapolca ofrece un entorno pintoresco para relajarse, donde paseos en bote, hidropedales y la cercanía con la naturaleza garantizan una experiencia inolvidable. Galería de Miskolc - Casa Rákóczi ¡Visita la galería que sirve a las artes visuales, la educación museística y el fomento del talento en nuestra ciudad! Ellipsum Ellipsum, el nuevo complejo de baños en Miskolctapolca, atrae a los visitantes con sus distintivas salas de forma elipsoide. Iglesia del Gallo La Iglesia Reformada del Centro, conocida popularmente como la Iglesia del Gallo, es la iglesia reformada más grande de Miskolc, adornada con un gallo dorado en la cima de su torre de casi 70 metros de altura.

Plaza Deák La Plaza Deák es uno de los principales centros históricos y culturales del centro de Miskolc, donde se encuentran el pasado y el presente de la ciudad. Tourinform Miskolc Galería de Miskolc - Casa Feledy ¡Descubre las obras de Gyula Feledy, a quien Miskolc dedicó un espacio expositivo en su 60 cumpleaños! Parque de Aventuras Miskolctapolca ¡Aventúrate en el parque de aventuras más grande de Hungría construido en un entorno natural! Palacio Weidlich El Palacio Weidlich, uno de los edificios más icónicos de Miskolc, ha sido una joya de la calle principal de la ciudad durante más de un siglo. Pista de trineo Iglesia ortodoxa griega de la Santísima Trinidad La Iglesia Ortodoxa de la Santísima Trinidad, situada en el centro de Miskolc, está escondida en un patio trasero, con su torre visible solo desde unos pocos puntos estratégicos. Museo del Actor - Casa Thália ¡Descubra la historia centenaria del teatro de Miskolc en el Museo del Actor, donde emocionantes exposiciones, experiencias artísticas contemporáneas y divertidos programas infantiles ofrecen entretenimiento enriquecedor para toda la familia! Teatro Nacional de Miskolc El Teatro Nacional de Miskolc, el teatro de piedra en lengua húngara más antiguo de la actual Hungría, cuenta con casi dos siglos de historia, durante los cuales su trayectoria ha estado estrechamente vinculada a la de la ciudad. Calle Déryné La Calle Déryné, una de las calles más únicas y prestigiosas de Miskolc, es conocida con razón como el “Broadway de Borsod” entre los lugares más emblemáticos de la ciudad. Iglesia de los Minoritas Uno de los tesoros más destacados de la Plaza de los Héroes es la Iglesia de los Minoritas.

Puente de los Enamorados El Puente de los Enamorados es una de las atracciones únicas de Miskolc, que cruza el arroyo Szinva y sirve tanto como un camino como un lugar romántico para las promesas de los enamorados. Plaza de los Héroes La Plaza de los Héroes es uno de los espacios públicos más importantes de Miskolc, donde convergen el pasado y el presente de la ciudad. Avas Avas, la icónica colina de Miskolc, ha sido durante mucho tiempo un elemento definitorio del paisaje de la ciudad. Sinagoga ¡Descubre una de las obras más destacadas de la arquitectura romántica húngara en la plaza de los Héroes de Miskolc! Terraza Szinva Antiguamente conocida como la Pequeña Venecia, la zona ahora llamada Terraza Szinva en Miskolc era una parte bulliciosa de la ciudad, con el arroyo Szinva fluyendo a través de un amplio canal entre filas de casas. Iglesia de Madera Cruza bajo la puerta székely y admira esta iglesia reformada hecha de madera, rica en elementos arquitectónicos y motivos de Transilvania. Semáforo Eléctrico El nombre «Semáforo Eléctrico» es conocido por todos los habitantes de Miskolc, pero los turistas que llegan a la ciudad a menudo se quedan desconcertados por esta curiosa denominación. Iglesia de Mindszent La Iglesia de Mindszent es uno de los centros católicos más importantes de Miskolc, que en su día fue un asentamiento independiente con su propia capilla, hospital y cementerio. Escenario al Aire Libre Akropolisz ¡Relájate y diviértete en el teatro al aire libre de Miskolctapolca! Museo del Mar de Panonia El Museo del Mar de Panonia en Miskolc es un lugar realmente especial donde podemos sumergirnos en el mar del tiempo. Galería del Museo Herman Ottó La exposición «Miskolc anno» del Museo Herman Ottó combina de manera especial el arte y la historia. Pabellón de Hielo de Miskolc ¿Eres un gran aficionado al hockey sobre hielo o al patinaje artístico? ¡Descubre el pabellón que alberga competiciones de prestigio! Catedral de la Asunción de la Virgen La plaza Búza en Miskolc ha sido durante siglos el centro del comercio y el transporte, pero muchos quizás no se den cuenta de que aquí se encuentra un verdadero tesoro sagrado: la Catedral Greco-Católica de la Asunción de la Virgen. Parque del Pueblo El Jardín del Pueblo es uno de los parques públicos más importantes de Miskolc, desempeñando un papel significativo en la vida de la ciudad desde la segunda mitad del siglo XIX. Plaza Búza La Plaza Búza ha desempeñado un papel importante en la vida de Miskolc durante siglos, como centro de comercio y transporte. Colección de Historia Forestal ¡Descubre la colección que también presenta la historia de la silvicultura y del tren forestal de vía estrecha! Capilla de la Roca ¡Vale la pena descubrir la Capilla de la Roca en Miskolctapolca, consagrada en 1935! Estación de Ferrocarril de Gömöri La estación de Gömöri es la estación de tren más pequeña de Miskolc, que lleva 125 años sirviendo a los pasajeros y cargamentos que se dirigen hacia el norte del país. Selyemréti Strandfürdő ¿Te apetece un chapuzón? ¡Elige entre las piscinas recreativas ubicadas en el hermoso parque del complejo de baños, perfecto para relajarte!

Granja de Truchas de Lillafüred - Asador de pescado en el bosque Visitar el asador al aire libre en el bosque es una verdadera delicia gastronómica, donde siempre podemos degustar las truchas más frescas. Restaurante La Trucha La histórica Piscifactoría no solo ofrece una parrilla de pescado en el bosque, sino también un restaurante para los amantes de la trucha, cerca del alto horno Fazola en Újmassa. Bodegas Avas La historia de las Bodegas Avas se remonta a varios siglos atrás, con el suelo arenisco de la Colina Avas proporcionando condiciones ideales para la viticultura y las bodegas de vino. Mi Pastelería y Cafetería Una joya reconocida a nivel nacional en Miskolc, junto a la entrada de artistas del Teatro Nacional de Miskolc. Su popularidad se debe al uso de ingredientes frescos y a su creativa oferta de postres. Además, conquista a los amantes del café con su selección de cafés de especialidad recién tostados, acompañados de panadería de calidad premium. Entre sus clientes habituales se encuentran artistas del Teatro Nacional de Miskolc. ¡La pastelería es amigable con los animales y los niños!

Dulce Corazón pastelería Creamos delicias con pasión para endulzar los momentos de tu vida. Descubre nuestros deliciosos pasteles y tartas, elaborados con ingredientes de calidad. Hotel Aranykorona Renomé Café & Bistro El lugar ideal para comidas acogedoras es Renomé Café & Bistro, donde el estilo bistró ofrece libertad y creatividad, permitiendo que, con ingredientes de primera calidad y una presentación visualmente atractiva y elegante, nuestros clientes puedan disfrutar de la comida como una experiencia. La oferta de platos internacionales y reinterpretaciones innovadoras de la cocina húngara promete una experiencia gastronómica única. El restaurante cuenta con 50 plazas, complementadas de primavera a otoño con una terraza de 60 plazas, ofreciendo no solo comidas a la carta, sino también la posibilidad de organizar eventos. ¡Déjese seducir por un almuerzo o cena exquisita! Keszegsütő Una verdadera joya en el centro de la ciudad, donde se pueden degustar pescados del Tisza, sazonados con delicadeza y recién cocinados.

el Ficak Nuestra casa de huéspedes ofrece una experiencia única con las impresionantes vistas panorámicas de las montañas Bükk, interiores de estilo vintage y un ambiente familiar. Es una elección ideal para parejas y familias pequeñas que buscan relajarse y recargar energías lejos del ajetreo diario. Disfruten juntos del entorno tranquilo mientras las vistas impresionantes llenan a todos de energía. Sueño de Hámor Un lugar donde el turismo activo y la renovación espiritual se encuentran. En la entrada de las montañas Bükk, junto a un arroyo y rodeado de bosques, puedes descansar, hacer senderismo, asar, disfrutar de la sauna o pintar. Apartamento Tres Montañas Le damos la bienvenida con cariño a nuestra casa de huéspedes construida en 2024, ubicada en uno de los lugares más hermosos de Hungría, Lillafüred, a 300 metros de la cascada. Hotel Palota Lillafüred «Aquí estoy sentado en un acantilado brillante» – escribe Attila József en su famosa Oda, inspirada por el Palotaszálló de Lillafüred.

M70 Apartmanház Nuestro apartahotel, compuesto por 25 unidades diseñadas y decoradas en un estilo moderno, es la elección ideal para los huéspedes que visitan nuestra ciudad por períodos cortos o largos. Es perfecto para una escapada de fin de semana prolongada o incluso para una estancia más larga (ya sea por estudios o trabajo), ofreciendo una solución de alojamiento temporal. https://m70apartmanhaz.hu/ Apartamento Happy Home Descanso y relajación en Miskolctapolca. Nuestros nuevos apartamentos con aire acondicionado son una opción ideal para parejas, grupos de amigos y familias. Ya sea que busques unas vacaciones activas o disfrutar del mundo del wellness, Miskolctapolca y Happy Home Apartman son una excelente elección en cualquier época del año. ¡Visítanos y experimenta tú también el estilo de vida Happy Home! Czingu-LAK Czingu-LAK es un apartamento con un ambiente especial y un estilo único, con entreplanta, ubicado en el corazón del centro de Miskolc, en la emblemática Plaza Erzsébet, que se abre desde la famosa calle peatonal, con vistas a las pintorescas montañas Bükk. Este alojamiento privado también funciona como restaurante-apartamento con reserva previa. También se ofrece alquiler de cabrio. Hotel Wellness Bástya **** Hotel Pannonia Aranykorona Hotel El alojamiento se encuentra en el casco histórico de Miskolc. El Aranykorona Hotel quiere transportar a los huéspedes al mundo de los caballeros medievales con su estilo auténtico y actividades llenas de experiencias y eventos. Hotel y Restaurante Viejo Miskolcz**** Una encantadora calle del centro de Miskolc alberga este hotel construido en 2005 con un estilo art déco. El edificio se integra armoniosamente en el ambiente de las casas históricas de principios del siglo pasado. El Hotel Öreg Miskolcz se encuentra en el corazón del centro histórico de la ciudad, en una ubicación de fácil acceso, lo que lo convierte en una elección perfecta tanto para los huéspedes locales como para los que vienen de lejos. Las habitaciones tienen diferentes tamaños y diseños para satisfacer las necesidades de todos los huéspedes. Todas cuentan con baño, TV, Wi-Fi gratuito, y algunas ofrecen servicios exclusivos de confort adicional. Son ideales para parejas, familias o viajeros de negocios. Nuestra zona de sauna, ubicada en el sótano del hotel, espera a nuestros huéspedes con una sauna finlandesa, una sauna de infrarrojos y una piscina de inmersión con agua fría para una completa revitalización. Apartamento Emili Center Rooms Las habitaciones de CENTER Rooms se encuentran en el corazón de Miskolc, en pleno centro de la ciudad, en la mitad de la calle peatonal. Las conexiones de tranvía y autobús están a pocos pasos del alojamiento. La estación de tren está a 2 km, la parada de taxis a 100 m. Los centros comerciales están a 300 m. En un radio de pocos cientos de metros hay varios restaurantes, locales de comida callejera, heladerías y una oficina de correos. Los lugares de interés de la ciudad y sus alrededores, dependiendo de la distancia, son fácilmente accesibles a pie, en coche, en transporte público o incluso en bicicleta.

DVTK Aréna ¿Eres un apasionado fanático de los partidos de baloncesto? ¡Llena las gradas del DVTK Aréna con tu voz entusiasta! DVTK Stadion ¡Recórrelo, explóralo, anima! Teatro de Marionetas Csodamalom de Miskolc ¡Disfruta en el teatro infantil de la ciudad, donde los mejores titiriteros sacan sonrisas a los niños día tras día! Centro de Ocio Municipal de Miskolc - Generali Arena ¡Descubre el centro de eventos deportivos de la ciudad, cuyo espacio principal alberga numerosos partidos de deportes de pelota!