Cascade de Lillafüred

Au cœur du Bükk, à côté du Palotaszálló, se trouve la plus grande cascade de Hongrie, l'impressionnante cascade de Lillafüred, qui dévale de 20 mètres de haut dans un jardin suspendu en terrasses. Alimentée par le ruisseau Szinva, cette chute d'eau, avec sa beauté naturelle et ses dimensions imposantes, attire chaque année de nombreux visiteurs. Depuis le Palotaszálló, des escaliers permettent de descendre jusqu'au jardin suspendu, où l'on peut admirer la cascade depuis les allées, ou pour les plus audacieux, s'en approcher de très près. Ce lieu unique est même mentionné dans l'Ode célèbre de József Attila. En hiver, lorsqu'elle gèle, la cascade se transforme en formations de glace magiques, comme si l'on entrait dans un monde féerique.

La création de cette cascade n'est cependant pas un processus naturel. Dans les années 1920, en même temps que la construction du Palotaszálló, elle fut aménagée sur une idée du comte István Bethlen, dans le but de créer de nouvelles attractions dans un pays privé de ses beautés naturelles. Le ruisseau Szinva fut détourné pour faire place à l'hôtel et à la cascade, donnant ainsi naissance à la chute d'eau que nous connaissons aujourd'hui. Bien que le débit d'eau soit saisonnier, une pompe installée dans le lac Hámori garantit que même en période de sécheresse, nous puissions profiter de ce spectacle.

Le sentier aménagé autour de la cascade offre de nombreux points de vue où les amoureux de la nature peuvent admirer la chute d'eau et le jardin suspendu environnant. La cascade de Lillafüred offre un spectacle unique en toute saison, qu'il s'agisse de la végétation verdoyante de l'été ou des merveilles glacées de l'hiver. Ce trésor naturel exceptionnel est devenu à juste titre l'une des attractions les plus populaires de la région.