Išao bih na izlet
Lillafüred, špilje, uskotračna željeznica i označene planinarske staze — u Miskolcu si za nekoliko minuta u Bükk planinama.
Ovdje grad završava, a počinje Bükk
Miskolc különlegessége, hogy grad i priroda gotovo neprimjetno spajaju. Polazeći iz centra grada, za kratko vrijeme možeš se naći među šumskim stazama, izvorima, stijenama, špiljama i zadivljujućim panoramama. Ovdje ne moraš birati između gradskog opuštanja i prirode: u Miskolcu su oboje dio istog putovanja.
Lillafüred je jedno od najljepših i najpoznatijih mjesta u Bükk-u
Palotaszálló i Viseći vrt, vodopad Szinva, jezero Hámori i okolne šume pokazuju svoje različite strane u svako godišnje doba. Vožnja malim vlakom do Lillafüreda sama po sebi je doživljaj dok vlak vijuga kroz šumu prema unutrašnjosti Bükka. Podzemni svijet ovog kraja jednako je uzbudljiv kao i ono što te čeka na površini. Posebne formacije vapnenca u špilji Anna rijetkost su čak i u europskim razmjerima, dok spektakularni stalaktiti u špilji Svetog Stjepana pružaju potpuno novu perspektivu Bükka.
Obuj planinarske cipele i otkrij Bükk!
U Posjetiteljskom centru Szeleta Park možeš kroz interaktivnu izložbu upoznati prirodne vrijednosti i prapovijest planinskog područja. Na području Nacionalnog parka Bükk i UNESCO-ovog Globalnog geoparka označene turističke staze vode do vidikovaca, livada, izvora i šumskih odmorišta. Bilo da se odlučiš za laganu šetnju šumom ili ozbiljniju planinarsku turu, u Miskolcu je priroda uvijek blizu.
