ハイキングに行きたい
リラフュレド、洞窟、小型鉄道、そして標識付きのハイキングコース—ミシュコルツでは数分でビュック山地にたどり着けます。
ここで街が終わり、ビュックが始まる
ミシュコルツの特別な魅力は、街と自然がほとんど気づかれないほど自然に溶け合っていることです。市街地から出発して短時間で、森の小道、湧き水、岩、洞窟、そして息をのむようなパノラマの中に身を置くことができます。ここでは、都会のリラクゼーションと自然のどちらかを選ぶ必要はありません。ミシュコルツでは、どちらも同じ旅の一部です。
リラフュレドはビュックで最も美しく、最も有名な場所の一つ
パロタホテルと吊り庭、シンヴァ滝、ハーモリ湖、そして周囲の森は、四季折々で異なる表情を見せてくれます。リラフュレドの小型鉄道に乗れば、森の中を曲がりくねりながら進む列車そのものが旅の楽しみとなります。この地域の地下世界は、地上の景色に負けず劣らず魅力的です。アンナ洞窟の特別な石灰華の形成はヨーロッパでも珍しく、聖イシュトヴァーン洞窟の見事な鍾乳石はビュックを全く異なる視点から見せてくれます。
ハイキングシューズを履いて、ビュックを探検しよう！
セレタパーク訪問者センターでは、インタラクティブな展示を通じて、この山地の自然の価値や先史時代について学ぶことができます。ビュック国立公園とユネスコ世界ジオパークのエリアには、展望台、草原、湧き水、そして森の休憩所へと続く標識付きのハイキングコースがあります。軽い森の散策でも、本格的なハイキングでも、ミシュコルツでは自然がいつもすぐそばにあります。
