Terrasse Szinva

Autrefois, on appelait Kis-Velencze la partie de Miskolc que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Szinva terasz. Ce nom faisait référence au ruisseau Szinva, qui coulait alors dans un large lit entre deux rangées de maisons, traversant le centre-ville et débordant parfois lors de la fonte des neiges au printemps ou des fortes pluies estivales. Lors de la tragique inondation de 1878, le ruisseau a submergé la ville, causant d'importants dégâts. Après cette catastrophe, le cours d'eau a été régulé, puis enterré. Cela a apporté de la tranquillité, mais a rendu la zone moins attrayante sur le plan esthétique : le lit du ruisseau, situé derrière les anciennes maisons, a été transformé en parking dans les années 1950.

Le changement a commencé en 2005, lorsque la ville de Miskolc a rouvert le lit du Szinva dans le cadre d'un vaste projet de réhabilitation et a transformé la zone en un espace urbain moderne. C'est ainsi qu'est né le Szinva terasz, qui est rapidement devenu l'un des lieux centraux de la vie urbaine. Lors de la conception de la terrasse, il était important qu'elle soit non seulement esthétique, mais aussi un espace communautaire où les habitants et les visiteurs aiment passer du temps. Des terrasses, des escaliers et des parterres de fleurs mènent au ruisseau, où une cascade artificielle a également été aménagée.

Parmi les attractions de la place, on trouve le célèbre Pont des cadenas, où les couples amoureux laissent leurs souvenirs, ainsi que le groupe de sculptures en bronze intitulé Les filles de Miskolc de László Kutas, représentant trois jeunes femmes semblant en pleine conversation amicale. Les bâtiments environnants reflètent principalement le style éclectique de la fin du XIXe siècle, mais des éléments modernes ont également été ajoutés, comme le Lottóház construit dans les années 1960, qui est aujourd'hui une partie emblématique de la place.

Le Szinva terasz est l'un des lieux de rencontre préférés des habitants et des touristes, avec ses restaurants, ses cafés et ses événements en plein air qui animent la vie des visiteurs.